ຫນັງສືສະເຫນີການກວດກາວິທະຍາສາດແລະ philosophical ຂອງສະຖານທີ່ຂອງພວກເຮົາໃນໂລກ. ມັນເປີດເຜີຍການເດີນທາງທີ່ມະນຸດໄດ້ເກີດຂຶ້ນຈາກການສອບຖາມທາງປັດຊະຍາຂອງຊາວກຣີກໃນຕອນຕົ້ນເຖິງວິທີວິທະຍາສາດມີອິດທິພົນຢ່າງເລິກຊຶ້ງກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບການມີຢູ່ຂອງພວກເຮົາ.
'ວິທະຍາສາດ, ຄວາມຈິງ, ແລະຄວາມຫມາຍ 'ແມ່ນຫົວຂໍ້ນີ້ ຫນັງສື ເນື່ອງຈາກວ່າມັນນໍາສະເຫນີການກວດສອບວິທະຍາສາດແລະ philosophical ຂອງສະຖານທີ່ຂອງພວກເຮົາໃນໂລກ. ມັນສະຫຼອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ, ຄວາມຮູ້ທາງວິທະຍາສາດທີ່ມະນຸດສ້າງຂື້ນ, ແລະອະທິບາຍວິທີການຫຼຸດຜ່ອນການເປັນພື້ນຖານຮ່ວມກັນ. ປຶ້ມຄົ້ນຄວ້າຄວາມຈິງທາງວິທະຍາສາດ, ແລະປະເຊີນໜ້າກັບວ່າຄວາມຈິງເປັນຄວາມຈິງແທ້ໆ ຫຼືກ່ຽວຂ້ອງກັບໃຜ ແລະສິ່ງທີ່ເຮົາເປັນ. ມັນເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນການເດີນທາງທີ່ມະນຸດໄດ້ມາຈາກການສອບຖາມທາງປັດຊະຍາຂອງຊາວກຣີກໃນຕົ້ນໆ ຈົນເຖິງວິທີທີ່ວິທະຍາສາດມີອິດທິພົນຕໍ່ແນວຄິດຂອງການມີຢູ່ຂອງພວກເຮົາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.
The first chapter is entitled ‘Philosophy and science: Paving the way to modern science’, and discusses how questions about the workings of the Universe were once the domain of philosophers, and that that this led to modern science, and scientific method, which became our proven method of determining useable truths about physical reality. The application of scientific method through integrated disciplines utilising a common set of expanding proven principles and rules, enabled us to start to delineate the processes of the Universe. Yet, since science is constrained by the rules governing the interaction of force and matter, philosophical enquiry has, and continues to, enable us to probe possibilities limited only by the creativity of the mind. Hence, philosophy is can be a guide as to what might be, whereas science uses this to determine what is.
Chapters 2 and 3 address the physical world as described by classical and quantum theories. The development and details of these two models encapsulate our current understanding of the fundamental nature of physical reality. Classical, and the later quantum, physics describe with incredible accuracy the behaviour of the largest and smallest objects in the Universe, respectively. Yet, primarily, they are incompatible and conflicting theories. Classical physics defines the processes of the very large (such as galaxies) acting over huge expanses of space and time, whereas quantum theory explains the behaviour of the very small (such as subatomic particles). To unite these two independently accurate descriptions into one grand theory of everything is the holy grail of science.
ບົດທີ 4 ແລະ 5 ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບໂລກຊີວະພາບ - ພວກເຮົາເປັນແນວໃດແລະພວກເຮົາມາເປັນແນວໃດ. ເຖິງວ່າທິດສະດີຂອງບົດກ່ອນໜ້ານີ້ ເນັ້ນໜັກວ່າ ແຮງ ແລະ ວັດຖຸມີປະຕິກິລິຍາແນວໃດເພື່ອຜະລິດປະກົດການທາງກາຍະພາບ, ແຕ່ພວກມັນບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງວິທີທີ່ມະນຸດເຂົ້າໃຈພຶດຕິກຳຂອງມະຫາພາກທັງໝົດ, ແລະ ໂດຍຫຼັກແລ້ວບໍ່ແມ່ນຂອງສິ່ງທີ່ມີຊີວິດ. ບົດນີ້ສົນທະນາທັງສອງກົນໄກທາງກາຍະພາບທີ່ເຮັດໃຫ້ຫນ່ວຍງານທີ່ມີຊີວິດສາມາດດໍາລົງຊີວິດ, ແລະວິທີການມີຊີວິດແລະຊະນິດພັນ evolve ໃນໄລຍະຫຼາຍລ້ານປີ.
ດ້ວຍການປະເມີນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເປັນ, ພວກເຮົາມາເປັນແນວໃດ, ພື້ນທີ່ທີ່ມີຢູ່ແມ່ນຫຍັງແລະມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນແນວໃດ, ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໄປໃນວົງກົມຢ່າງເຕັມທີ່ແລະແກ້ໄຂຄໍາຖາມພື້ນຖານຂອງນັກປັດຊະຍາຂອງບົດທໍາອິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ບົດທີ 6 ແລະ 7 ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບສິ່ງທີ່ 'ໃຈ' ແລະມັນພົວພັນກັບໂລກແນວໃດ. ການຄົ້ນຫາຂອງມະນຸດສໍາລັບຄວາມຫມາຍໂດຍໃຊ້ກອບຂອງວິທະຍາສາດເປັນພື້ນຖານເປີດເຜີຍວ່າເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບການມີຢູ່ຂອງພວກເຮົາສາມາດຕອບໄດ້, ຄວາມຮູ້ທີ່ເພີ່ມຕື່ມໄດ້ເພີ່ມບັນຫາໃຫມ່ທີ່ບໍ່ປາກົດຂື້ນກ່ອນ. ພວກເຮົາສະຫຼຸບວ່າມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ຮູ້, ແລະອາດຈະບໍ່ຮູ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຮົາເຫັນວ່າຄວາມຈິງເປັນແນວຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ.
The difficulties in obtaining the truth we seek about our place in the Universe are linked not only to our understanding of many concepts, such consciousness, free will, and determinism, but also the very limitations on our mental capacity imposed on us by reality itself. Yet, in finding that certain questions cannot be answered, a firmer grounding of what is possible for a human mind to understand enables us to focus of what is important and achievable.
***
ກ່ຽວກັບຜູ້ຂຽນ
Benjamin LJ Webb
ທ່ານດຣ Webb ເປັນນັກຊີວະເຄມີ ແລະນັກຊີວະວິທະຍາໂມເລກຸນໂດຍປະກອບອາຊີບ, ມີຄວາມຊໍານານຕົ້ນຕໍໃນການຄົ້ນຄວ້າໄວຣັສວິທະຍາ ແລະມະເຮັງ, ທັງໃນດ້ານວິຊາການ ແລະອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບໃນປະຈຸບັນ. ປະລິນຍາເອກຂອງລາວໄດ້ຮັບຢູ່ທີ່ Imperial College London, ຕິດຕາມດ້ວຍຕໍາແຫນ່ງຄົ້ນຄ້ວາຢູ່ໃນສະຖາບັນຕ່າງໆເຊັ່ນ: University College London ແລະ Cancer Research UK. ຄວາມສົນໃຈຂອງລາວໃນຫົວຂໍ້ທີ່ກວມເອົາໃນປຶ້ມຫົວນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເປັນການເດີນທາງການຄົ້ນຄວ້າສ່ວນບຸກຄົນເມື່ອ 20 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວິທີທີ່ວິທະຍາສາດສາມາດອະທິບາຍຄວາມເປັນຈິງທາງດ້ານຮ່າງກາຍໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ການສຶກສາເຫຼົ່ານີ້ຈົບລົງໃນປຶ້ມຫົວນີ້.
ທັດສະນະແລະຄວາມຄິດເຫັນທີ່ສະແດງອອກໃນ blogs ພຽງແຕ່ເປັນຂອງຜູ້ຂຽນແລະຜູ້ປະກອບສ່ວນອື່ນໆ, ຖ້າມີ.
