ໄດ້ ແວວ Ambulance Service is asking the public to be open and transparent about the nature of their call and their symptoms so it can signpost patients to the most appropriate care and safeguard its crews from contracting the ເຊື້ອໄວຣັສ.
ການ ເວນລົດສຸກເສີນ ການບໍລິການກໍາລັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມຊື່ສັດກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງພະຍາດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ໂທຫາ 111 ຫຼື 999 ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ.
ມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດວ່າສະມາຊິກສາທາລະນະບາງຄົນໄດ້ຖືກກັກເກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຈັບປ່ວຍຂອງພວກເຂົາໃນລະຫວ່າງ Covidien-19 ການລະບາດຍ້ອນຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສົ່ງລົດສຸກເສີນ, ອີງຕາມຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກພະນັກງານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້.
ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າລູກເຮືອໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການບາງຢ່າງໂດຍບໍ່ມີອຸປະກອນປ້ອງກັນທີ່ ຈຳ ເປັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນອັນຕະລາຍ.
The service is asking the public to be open and transparent about the nature of their call and their symptoms so it can signpost patients to the most appropriate care and safeguard its crews from contracting the ເຊື້ອໄວຣັສ.
In a video message to the public shared on social media, Lee Brooks, the Trust’s Director of Operations, said: “Right across our organisation, staff are working tirelessly to ensure we can continue to provide you the best possible care as we respond to Covidien-19.
"ນີ້ແມ່ນອານາເຂດທີ່ບໍ່ມີກົດລະບຽບສໍາລັບການຜະລິດຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ແຜນການຂອງພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ພັດທະນາຍ້ອນວ່າພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາສົ່ງການດູແລຢ່າງປອດໄພແລະປະສິດທິຜົນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.
“ຂ້າພະເຈົ້າມີການອ້ອນວອນຕໍ່ປະຊາຊົນທີ່ກວ້າງຂວາງໃນເວລານີ້. ທີມງານຂອງພວກເຮົາທີ່ປະຕິບັດງານຢູ່ໃນຊຸມຊົນຂອງເຈົ້າກໍາລັງລາຍງານວ່າພວກເຂົາມາຮອດຈຸດເກີດເຫດ, ອາດຈະຢູ່ເຮືອນຂອງເຈົ້າ, ເພື່ອຄົ້ນພົບວ່າຜູ້ໂທໄດ້ຂັດຂວາງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບອາການຂອງເຂົາເຈົ້າ.
“ພວກເຈົ້າບາງຄົນໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າ ເຈົ້າມີຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າ, ຖ້າເຈົ້າຊື່ສັດ, ລົດໂຮງໝໍຈະບໍ່ຖືກສົ່ງ.
"ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈຄວາມກັງວົນຂອງເຈົ້າແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ສອງຢ່າງຈະແຈ້ງ. ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ພວກເຮົາຈະສົ່ງລົດສຸກເສີນຢູ່ບ່ອນໃດທີ່ມັນຖືກຮັບປະກັນ, ແຕ່ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ຜູ້ຄວບຄຸມການໂທຂອງພວກເຮົາຖືກບອກໃນຈຸດທີ່ທ່ານໂທຫາພວກເຮົາ.
"ຖ້າທ່ານບໍ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງແກ່ພວກເຮົາ, ທ່ານມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ສະຫວັດດີການຂອງປະຊາຊົນທີ່ມີວຽກເຮັດງານທໍາເພື່ອເບິ່ງແຍງພວກເຮົາທັງຫມົດ. ອັນນີ້ບໍ່ຍຸຕິທຳຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອສຳລັບພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ, ເພາະວ່າມັນໝາຍຄວາມວ່າສິດຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນເຮືອນທີ່ກຽມໄວ້ຂອງເຈົ້າໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກແລ້ວ.
"ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາໃສ່ອຸປະກອນປ້ອງກັນສ່ວນຕົວເພື່ອປົກປ້ອງພວກເຂົາຈາກການຕິດເຊື້ອພະຍາດ.
"ຂ້ອຍຕ້ອງຂໍໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ໂທຫາ 111 ຫຼື 999 ຈົ່ງຊື່ສັດຕໍ່ພວກເຮົາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຜິດພາດກັບທ່ານແລະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາສົ່ງສັນຍານໃຫ້ທ່ານດູແລທີ່ຖືກຕ້ອງ.
"ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບພວກເຮົາທຸກຄົນ, ແຕ່ກະລຸນາຢ່າເຮັດໃຫ້ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາເປັນອັນຕະລາຍໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາບໍ່ຕ້ອງການ."
Lee ກ່າວຕື່ມວ່າ: "ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຢ່າງເປັນທາງການຈາກລັດຖະບານແລະຢູ່ເຮືອນ, ປົກປ້ອງ NHS, ຊ່ວຍຊີວິດ."
ກົດ ທີ່ນີ້ ເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ຄວາມວິດີໂອ Lee ໃນຢ່າງເຕັມທີ່.
***
(ຫມາຍເຫດຂອງບັນນາທິການ: ຫົວຂໍ້ແລະເນື້ອໃນຂອງການປ່ອຍຂ່າວທີ່ອອກໂດຍການບໍລິການຂົນສົ່ງຄົນເຈັບຂອງເມືອງ Welsh ໃນວັນທີ 01 ເດືອນເມສາປີ 2020 ແມ່ນບໍ່ປ່ຽນແປງ)
